Sign language interpretation

To make our programme accessible to as many people as possible, we introduced sign language interpretation as part of our theatre performances already in 2009. Sign language interpreters are incorporated into certain performances and given costumes, characters and direction so that their participation becomes a natural part of the theatre.

Dates for sign language interpretation

On these occasions, performances will be interpreted in sign language according to a predetermined schedule, allowing you to attend all interpreted performances throughout the day. A special program is available at Guest Services inside the entrance.

Summer Season 2026:
June 5–6–7
August 7–8–9
September 4–5–6

Sign Language Interpreted Programs Season 2025

Program 1

Dates: June 5 & 7, August 8

Time Program Location
11.00 My brother, Jonathan Lionheart Cherry Tree Valley
12.00 The traitor of Cherry tree valley Cherry Tree Valley
14:15 Matt, you beast! Mattis Castle
15.25 Wild animal encounter Mattis Castle
17.00 The day of the fight Wild Rose Valley

 

Program 2

Dates: June 6, August 7 & 9

Time Program Location
10:45 Pippi gets a visit from thieves Villa Villekulla
11.35 Pippi gets a visit from Mrs Prysselius and the policemen Kling and Klang Villa Villekulla
12.40 Here comes Pippi Longstocking Small Stage
14:40 When Emil got his head stuck in the soup tureen Katthult
15:50 When little Ida wanted to wake mischief Katthult
16.40 When Emil poured potato dumpling over his father Katthult

Sign Language Interpreted Programs latesummerSeason 2026

Program 1

Dates: September 4 & 6

Time Program Location
10.45 Pippi gets a visit from thieves Villa Villekulla
11.35 Summer Day with Lice Junesdale
12.40

Madicken and Lisbet have a picnic at home

Junesdale
14.05 When Emil got his head stuck in the soup tureen Katthult
15.40  Pippi gets a visit from Mrs Prysselius and the policemen Kling and Klang  Villa Villekulla
16.40 Here comes Pippi Longstocking  Villa Villekulla

 

Program 2

Dates: September 5

Time Program Location
11.15 When Emil poured potato dumpling over his father Katthult
12.35 Here comes Pippi Longstocking Villa Villekulla
15.15 When little Ida wanted to make mischief Katthult
16.00 Summer Day with Lice Junesdale